IG IX 1², 4, 806

« ‹

› »

Insel Korkyra
Stadt Korkyra
Ehreninschrift für M. Cale- - - Bibulus
Stele mit Relief
Marmor
2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1ἁ πόλις Μᾶρκον Καλη( )

1Die Stadt (ehrt) Marcus Cale- - -

2Γαΐου υἱὸν Βύβλο(ν) τὸν

2Bibulus, S. d. Gaius, ihren

3πάτρωνα καὶ εὐεργέτ(αν)

3Patron und Wohltäter.

4Ἑρμᾶι, Ἡρακλεῖ.

4(Die Stele ist geweiht) an Hermes (und) Herakles.

Inscriptiones Graecae